法语翻译夜色怎么读
2025-05-21 19:04:52
面试李组长
已认证
已认证面试李组长为您分享以下优质知识
法语中「夜色」的翻译及发音如下：
标准翻译
- scène de nuit：
这是最常用的翻译，意为「夜晚的景色」，适用于描述自然或城市夜景。
发音说明
- scène：
发音为 [sɑ̃ʁɑ̃](类似“森拉”)；
- de：发音为 [də](轻短音)；
- nuit：发音为 [nɥ](类似“纽”)。
其他相关表达
- lumière tamisée de la nuit：
意为「夜色朦胧的光线」，多用于文学描述；
- la nuit tombe：意为「夜色降临」，与「夜色」含义相关但侧重点不同。
总结：日常使用中推荐采用「scène de nuit」，发音时注意连读和轻短音的处理。
