
做自己的英雄为您分享以下优质知识
在俄语中,表示“走来走去”主要有以下两种表达方式:
ходить
这是最常用的动词,表示一般的行走行为,类似于英语中的"go",强调持续移动的动作。例如:
- Я хожу в парке. (我在公园里走)
проходить
该动词更强调在某个地方持续移动,常与介词"по"连用,表示在特定区域内来回走动。例如:
- Она проходит мимо магазина каждый день. (她每天经过商店)
补充说明
当需要强调"前往具体地点"时,通常使用"идти",如:
Я иду в магазин. (我走去商店)
若需表达"乘车前往",则使用"ездить"或"поездить",例如:
Мы едем в автобусе. (我们乘公交车去)
根据具体语境选择合适的动词,可以更精准地表达行走的意图。