
公考小黄为您分享以下优质知识
关于“战术指挥”的英语翻译,综合相关搜索结果分析如下:
- tactical:
形容词,表示与战术相关的,如战术动作、战术计划等;
- command:名词/动词,可表示指挥行为(如指挥官)或命令本身;
- military strategy:名词短语,特指军事战略,与战术(tactics)相对。
- tactical command:
指具体的战术部署或指挥行为;
- tactical operations:描述具体的战术行动;
- commander-in-chief:高级指挥官的职称。
- The general issued a tactical command to deploy the troops.(将军下达了部署部队的战术命令。)
- The unit is trained in both strategic and tactical maneuvers.(该单位接受战略和战术动作的训练。)
若需强调“指挥行为”本身,可用 command:
The officer gave the tactical command to halt the enemy advance.(军官下达了停止敌军前进的战术命令。)
建议根据具体语境选择合适词汇,例如描述具体动作用 tactical,描述指挥官用 commander,而整体战术体系则用 military strategy。