
刘老师为您分享以下优质知识
在农村购买商品时,俄语交流需结合基础问候、商品询问及礼貌用语。以下是实用表达整理:
- "Здравствуйте, девушка!"(您好,姑娘!)
- "Пожалуйста, помогите мне..."(劳驾,请帮我...)
- "Мы полагаемся на ваш вкус"(我们相信您的鉴别能力)
商品询问与推荐
- "Сколько стоит этот товар?"(这个商品多少钱?)
- "Пожалуйста, покажите мне..."(请给我看看...)
- "Вы лучше разбираетесь в этих вещах"(您对这些更懂,推荐一下吧)
交易与确认
- "Давайте заключим сделку"(我们成交吧)
- "Вы купите этот товар?"(您要买这个吗?)
注意事项:
农村交流可能更注重亲切感,可适当使用"будьте добры"(请)等委婉表达。若需询问商品是否为人工制品,可用"Это искусственное изделие?"(这是人工制品吗?)。