
发奋图强为您分享以下优质知识
法语中“深蓝色”主要有以下表达:
bleu foncé
这是最常用的表达,适用于天空、海洋等自然场景的深蓝色,发音为 /bliː ʁɑ̃.ʒə/(近似英语发音)。
bleu marine
特指海洋相关的深蓝色,发音为 /bliː ˈmɑ̃.ʁiː/,强调海洋的蔚蓝。
bleu ciel
专指天空的深蓝色,发音为 /bliː ˈsɛ.zɛl/,常与“蔚蓝的天空”连用。
bleu azuré
较为文学化的说法,发音为 /bliː ɑʁ.ʒoʁ/,多用于诗歌或正式文本中。
补充说明
湖海等水体的深蓝色也可用 bleu de mer(较少见)或 bleu d'eau(更偏向浅蓝色)表达。- 在时尚领域,深蓝色印花图案可译为 imprimés sombres(如 noir或 bleu foncé)。以上表达可根据具体语境选择使用。