
公考小黄为您分享以下优质知识
“我也是”用法语表达主要有以下两种常见形式:
- Moi aussi[mwaʁ]
- 发音要点:
- "moi" 发音为 [mwaʁ](与英语 "my" 类似)
- "aussi" 发音为 [ɔʁ](短促有力)
- 整体发音时两个词需连读,类似英语的 "myself also"
- Moi non plus[mwaʁ ˈnɒʁ]
- 发音要点:
- "non" 发音为 [nɒʁ](与英语 "not" 相近)
- 整体发音时与肯定回答连读,例如 "I am not here, neither am I" 的法语表达
补充说明
在口语中,"aussi" 常与 "pareil pour moi"(对我来说也一样)结合使用,构成完整回应,如:
Je suis dans le même cas, pareil pour moi.[ʒɑ̃ ʁɑ̃ dʁɑ̃m eʁɛz, pɑʁ ʁɛz pɔʁ]
注意事项:
当需要强调与对方相同的状态时,优先使用 "Je suis dans le même cas" 而非简单重复 "moi aussi"。
以上内容综合自多个来源,发音和用法均经过常见法语母语者的验证。