法语中表演怎么翻译
2025-05-21 21:15:41
李老师求职指导
已认证
已认证李老师求职指导为您分享以下优质知识
法语中"表演"的翻译主要有以下两种常见表达：
représenter
最常用翻译，适用于戏剧、舞蹈、杂技等演出场景，强调"呈现"或"演出"的动作。例如：
- donner une représentation（演出节目）
jouer
多用于表演艺术领域，如戏剧、舞蹈等，强调"表演节目"的动态过程。例如：
- jouer une pièce de théâtre（表演戏剧）
补充说明：
在特定场景下，如"示范性动作"可用 démonstration，但此词更侧重"展示"而非完整表演。- 名词形式为 représentation，可表示"表演活动"或"展览"。以上翻译均来自权威词典及权威资料，可根据具体语境选择使用。
