法语秋天怎么
2025-05-21 15:14:38
做自己的英雄
已认证
已认证做自己的英雄为您分享以下优质知识
法语中“秋天”的表达及用法如下：
一、基本翻译
标准表达：`l'automne`（阳性单数形式，需搭配介词`en`使用）
复数形式：`les automnes`（如：les automnes jours，秋天的日子）
二、常用短语与表达
季节特征描述
- `pas chaud ni froid`（不冷不热）
- `temps d'automne`（秋季时光）
- `le temps en automne`（秋天的天气）
诗意化表达
- `tomber comme des feuilles`（像树叶一样掉落，比喻数量或程度急剧减少）
- `La mode automne à petit prix`（低价秋季时尚款）
时间状语搭配
- `en automne 1990`（1990年的秋天）
- `en automne`（在秋天里，需搭配动词）
三、例句参考
基础用法：
`Il pleut en automne.`（秋天下雨。）
比喻用法：`Les prix ont chuté comme des feuilles en automne.`（价格像秋叶一样下跌。）
四、注意事项
需注意名词单复数形式及介词搭配，避免误用。- 诗意化表达多出现在文学语境中，日常使用以基础短语为主。
