菜板法语怎么说读音的
2025-05-18 18:00:52
公务员全知道
已认证
已认证公务员全知道为您分享以下优质知识
菜板的法语翻译为 planche，读音为 [plɑːŋ]（发音时口型类似于英语单词"plan"）。以下是相关说明：
基本翻译
- planche是最标准的法语翻译，符合法语表达习惯；
- 在部分语境下， rasp（意为"磨刀石"）也可被使用，但 planche更强调作为切菜平台的用途。
相关用法
- 动作表达： planer une planche（切菜时使用菜板）；
- 其他相关词汇： creuser（挖掘、刨削，如"creuser une fosse"）。
补充说明
- 若需强调"刨"的动作，也可用 raboter（意为"刨、削"），但需搭配介词 sur（如 raboter sur la planche）。
建议优先使用 planche作为标准翻译，既符合法语表达习惯，又能准确传达"菜板"的功能含义。
