各种服装的法语怎么写的
2025-05-18 06:14:58
朱老师
已认证
已认证朱老师为您分享以下优质知识
以下是常见服装的法语翻译及补充说明：
一、上衣类
基础款
- 男式衬衫：chemise（日常款），veste（西服上衣）
- 女式衬衫：chemisier
- 毛衣：pull（短款），veste（西服上衣）
特殊设计
- 波洛衫：cardigan
- 马甲：veste
- 雨衣：imperméable
二、裤装类
常规款式
- 牛仔裤：blue-jean
- 长裤：pantalon
- 短裤：jupes
特殊设计
- 风雨衣：manteau pluie
- 西装裤：trousers de costume
三、裙装类
日常款式
- 连衣裙：robe
- 半身裙：jupes
- 西装裙：robe de chambre（女式）
特色款式
- 裙撑裙：crinoline
- 菱格纹裙：tartans（苏格兰格纹）
四、外套类
经典款
- 马甲：veste
- 风衣： trench-coat（男式）
- 大衣：manteau
特殊设计
- 加长风衣：manteau long
- 高领毛衣：pull-over
五、配饰类
首饰
- 珠宝： bijoux
- 项圈：collier
鞋帽
- 皮鞋：chaussures
- 帽子：chapeau（贝雷帽）
- 马甲：capeau（礼帽）
补充说明：
定制服装：vestement sur mesure（男式/女式）
尺码标识：taille petite（S）至taille extra（XL）
动作描述：se déshabiller（脱衣），s'habiller（穿衣）
以上词汇覆盖日常服装及常见设计，可根据具体场景灵活运用。
