文学翻译俄语怎么说的好
2025-05-01 18:03:50
雨夜思念
已认证
已认证雨夜思念为您分享以下优质知识
俄语中「文学」的翻译为 Литература，具体说明如下：
基本翻译
俄语中「文学」的标准翻译为 Литература，对应拉丁词根 literatura，原指书面记录，现扩展包含口头或歌唱文本。
学科名称关联
在学科分类中，文学对应的俄语术语为 Литература，与物理（Физика）、化学（Химия）等并列。
术语扩展说明
部分场景下可能使用 Гражданская литература（公民文学/市民文学），特指反映普通民众生活的文学作品，但日常使用中更常见的是 Литература。
总结：
日常翻译优先使用 Литература，学科分类或特定语境下可补充说明为 Гражданская литература。
