个体工作怎么说英语单词
2025-05-15 03:08:17
抓住机遇
已认证
已认证抓住机遇为您分享以下优质知识
关于“个体工作”的英语表达，综合多个来源的信息，可以总结如下：
核心表达
- individual job：
指个人独立承担的工作，强调单数性质，例如：
>
"She does individual jobs at a local agency."
- single position：与团队合作相对，强调单一职责，例如：
>
"He was assigned a single position in the project."
相关词汇扩展
- self-employed：
自主经营个体业务，例如：
>
"He is self-employed as a graphic designer."
- independent contractor：独立承包商，例如：
>
"She works as an independent contractor for multiple clients."
- unemployed：未就业状态，与个体工作形成对比，例如：
>
"He is unemployed and looking for individual work."
注意事项
- 避免混淆： job通常指定期获得薪水的正式工作，而个体工作可能不定期或非正式，需结合上下文选择表达。
- 复数形式：若指多个独立工作，可用 individual jobs或 separate positions。
建议根据具体语境选择最贴切的词汇，例如描述自由职业时优先使用 individual job或 independent contractor，描述传统雇佣关系时使用 job或 position。
