你这么远怎么写英语单词
2025-05-13 20:32:01
面试高老师
已认证
已认证面试高老师为您分享以下优质知识
“你这么远”用英语可以表达为：
You are so far away from me.
这是标准的表达方式，适用于描述物理距离上的远近。
There is a long distance between us.
这种表达更侧重于强调两者之间的空间间隔。
You are too far to...
可以接动词原形，表示因距离过远而无法实现某事，例如：
>
You are too far to call.
>
You are too far to meet.
补充说明
若需强调情感或心理距离，可用：
>
You're so far out of reach.
重复句式增强语气：
>
You are so far away, you are too far to...
建议根据具体语境选择表达方式，日常交流中推荐使用 You are so far away from me.
