
抓住机遇为您分享以下优质知识
关于“结果重要”对应的英语表达,综合多个来源的信息整理如下:
核心翻译
- important[ɪmˈpɔːrtənt]:最直接的表达,意为“重要的”
- significant[ˈsɪɡnɪfɪkənt]:强调“有重大意义的”
- crucial[ˈkʌkrɪʃəl]:突出“决定性的”
短语表达
- of great importance[əv ˈɡreat ɪmˈpɔːrtənt]:正式书面语,适用于学术或正式场合
- of cardinal importance[əv kɑːˈdeɪʃən ɪmˈpɔːrtənt]:强调“至关重要”的程度
- the result is crucial[ðə ˈrɪːzʌlt ɪz kʌkrɪʃəl]:针对结果的重要性进行强调
使用建议
- 根据语境选择词汇:日常交流推荐使用 important,学术写作建议采用 significant或 crucial
- 结合句型使用:例如
- "The project's outcome is of great importance to the company."(项目结果对公司至关重要)
注:用户问题中提到的“结果重要”更偏向于描述重要性而非单纯的结果,因此建议使用 importance、 significant等形容词,而非名词 result。若需强调结果本身的重要性,可用 crucial result。