
起步向前走为您分享以下优质知识
关于描述“胖”的英语单词,以下是常用词汇及用法总结:
一、核心词汇
- 形容词/副词:肥胖的、肥厚的、丰满的
- 名词:脂肪、肥肉
- 动词:饲养(动物)、添加脂肪
stout
- 形容词:粗壮结实的、肥胖的(常含褒义)
- 名词:烈性黑啤酒
plump
- 形容词:圆润丰满的、富态的
- 副词:丰裕地、充分地
二、近义词辨析
fat:
中性词,侧重描述体积大或脂肪多
stout:偏褒义,强调结实与健壮
plump:中性词,多用于描述可爱或健康的圆润体型
三、使用建议
正式写作/严肃语境:优先使用 fat和 stout,避免使用 plump(后者更口语化)
口语/非正式表达:plump 更常用,如 "She has a plump face"(她脸圆润)
注意事项:部分词汇存在多义性,如 stout可形容啤酒,需结合语境理解
四、扩展表达
肥胖相关短语:
corpulent(正式):发福的、福态的(如:He wore a corpulent suit)
overweight/obese(负面):超重/肥胖(需谨慎使用)
通过以上词汇及用法,可灵活表达不同语境下的“胖”的含义。