外套的英语单词怎么写dress
2025-05-12 07:18:09
智启星辰
已认证
已认证智启星辰为您分享以下优质知识
关于“外套”的英语表达，主要分为以下两种常见翻译及用法：
一、核心翻译
coat
- 英式英语中更常用，指外衣、大衣、风衣等。
- 例句：She wore a beautiful coat to the party.（她穿着一件漂亮的大衣去参加聚会。）
jacket
- 指西装短外套、羽绒服等，也可指马甲。
- 例句：He put on his jacket and prepared for the meeting.（他穿上西装外套准备开会。）
二、其他相关表达
surcoat：
风衣，正式场合常用。
greatcoat：大衣，尤指长款或正式款。
outer garment：外衣总称，较为笼统。
三、易混淆点辨析
需注意与 dress的区分：
dress主要指连衣裙或女装，复数形式为 dresses，动词为 dress（如：She dressed in a beautiful dress.）。
clothes为普通用词，指具体衣物（如：She bought new clothes.），而 clothing为集合名词，表示衣物总称。
建议根据具体语境选择合适词汇，例如：
日常穿着：jacket, coat
正式场合：jacket, greatcoat
特殊款式：surcoat, wrap。
