
冯老师为您分享以下优质知识
用英语表达“夸张”主要有以下两种常见方式:
- exaggerate[ɪkˈstreɪɡəteɪt]:最常用词汇,指对事物特征、程度等过度夸大
- overstate[ˈʊvərstaɪt]:强调对事实的夸大描述
- hyperbole[haɪˈpɜːrbəli]:文学中常见的修辞手法,通过极度夸大制造戏剧效果
- amplify[æmˈplɪfɪk]:可引申为通过夸张手法增强表达效果
短语表达
- play up[pleɪ ʊp]:使某事显得更重要或突出,带有夸大成分
- pile it on[paɪl ɪt ɒn]:层层叠加描述,强化夸张效果
- turgor[ˈtɜːɡə]:原指植物压力下的肿胀,引申为言辞的夸张
- high-sounding[haɪˈsaʊndɪŋ]:形容言辞空洞而夸大
例句:
The weather was exaggeratedly cold for October.
(天气被过度夸冷了。)
His promises were nothing but hyperbole.
(他的承诺不过是无稽之谈。)
建议根据具体语境选择核心词汇或短语,日常交流中 exaggerate使用频率最高。