
慧心园丁为您分享以下优质知识
英语中“美女”的常见翻译及用法如下:
- beautiful woman:
最直接且通用的表达,适用于正式场合。 - gorgeous:强调外貌出众,可替换为 gorgeous lady。 - belle:源自法语,意为“美人”,多用于人名或文学语境。 - peri:源自希腊语,意为“绝色美人”,较为正式。2. 使用建议
- 避免使用 beautiful girl,因“woman”更适用于成年女性,而“girl”多用于年轻女性。 - 口语中可简化为 Stunner(极富表现力)或 babe(非正式)。3. 例句参考
- She is a beautiful womanwith long black hair.(她有一头长黑发。)
- The gorgeous ladycaught my eye at the party.(派对上那位绝色女士吸引了我的目光。)