英语单词玉兔怎么读的
2025-05-10 02:59:34
雨后彩虹
已认证
已认证雨后彩虹为您分享以下优质知识
玉兔的英语翻译及发音说明如下：
翻译
- 中文“玉兔”对应的英语翻译主要有两种常见表达：
- Jade Rabbit（英式）
- Yutu（音译名称，常用于中文语境）
发音说明
- Jade发音为 /ˈdʒiːd/，与“杰德”（Jed）发音相近；
- Hare发音为 /ˈhɑː（r）/，与“哈”（ha）发音相似；
- 整体发音可拆分为 /ˈdʒiːd ˈhɑː（r）/，中间用连读符号“er”连接。3. 补充说明
- 在神话传说中，玉兔常与“嫦娥”结合使用，如“玉兔捣药”可翻译为 the jade hare smashes medicine；
- 该词还指代月亮，如“玉兔东升”。建议在正式写作中优先使用 Jade Rabbit，口语或文学创作中 Yutu更具文化准确性。
