
时光倾城为您分享以下优质知识
关于“溅着水花”的英语翻译,综合相关搜索结果分析如下:
- 主谓结构:
The water splashed.(水溅起)
- 动宾结构:A spray of water splashed.(水花飞溅)
- 场景描述:The children splashed their way across the river.(孩子们过河时溅起阵阵水花)
- 动态过程:
spray(飞溅)、spritz(喷洒)、drip(滴落)
- 名词形式:spray(飞溅的水花)、spritz(短促喷洒)
- 固定搭配:spray of water(水花飞溅)
- 发音:
/ˈsprætʃ/(与“spray”相同)
- 拼写:单一单词,无需拆分
注:需注意与“水花”对应的英文单词“water flower”或“spray”的区别,后者更强调水滴飞溅的动态过程,而前者偏向静态描述。根据语境选择合适表达即可。