地位英语单词怎么写的啊
2025-05-09 05:38:34
吕老师
已认证
已认证吕老师为您分享以下优质知识
地位的英语翻译主要有以下两种常见表达：
status
- 最常用翻译，强调社会身份、地位或状态，可搭配"social"（社会地位）、"economic"（经济地位）等修饰词。 - 例句：The party was denied legal status.（该党未获合法地位）。
position
- 侧重职位、地位或立场，常用于描述工作或社会角色。 - 例句：An assistant manager is inferior to a manager.（助理经理低于经理）。
补充说明：
在学术或法律语境中，"standing"（地位）和"place"（地位）也可使用，但使用频率较低。- 国际地位可表达为"international standing"。
