父母爱怎么写英语单词的
2025-05-08 17:23:57
梦想成真
已认证
已认证梦想成真为您分享以下优质知识
父母爱的英语表达方式可分为以下三类，涵盖不同场景和情感：
核心表达
- maternal love（母爱）：最常用词汇，强调母亲对子女的关爱
- paternal love（父爱）：特指父亲对子女的爱
- parental love（父母的爱）：泛指父母对子女的整体关爱
情感修饰
- benevolent affections（慈爱）：强调善良与关爱的特质
- tender love（疼爱）：突出温柔与呵护的情感
- gracious（高尚的、亲切的）：形容父母关爱中的礼貌与温暖
场景化表达
- filial love（子女对长辈的爱）：适用于描述晚辈对父母的孝心
- reciprocal love（互爱）：强调父母与子女间双向的情感交流
注意：
避免混淆“love between parent and child”（父母子女间的爱）与“parental love”（父母对子女的爱）的侧重点差异。
