心随风动为您分享以下优质知识
双星的英语翻译主要有以下两种常见表达:
double star
这是最常用且被广泛接受的翻译,特指两颗靠得很近、用望远镜可分辨的恒星系统。
binary star
该词更侧重于描述两颗恒星通过相互引力形成的系统,属于天文学中的专业术语。
补充说明
在特定语境下,双星系统还可以用 binary system表示;
若指天体现象中的双星(如星状球石),则用 dicoaster(较少见)。建议根据具体使用场景选择最贴切的翻译。