
孙老师为您分享以下优质知识
真诚谦逊的英语翻译及发音如下:
- Humility:
最常用翻译,强调内在的谦逊品质,如"在追求美德之路上,谦逊是吹在脸上的微风"。 - Modesty:侧重行为表现,如"他态度谦逊"。 - Unassuming:强调不张扬的谦逊,如"名流中罕见的谦逊"。
- Humility:
/ˈhʌm.ɪ.lə.ti/ 。 - Modesty:/ˈmɑː.d.ɪ.ti/ 。 - Unassuming:/ˌʌn.ˈsɛ.s.ɪŋ/ 。
- "He maintained humility despite his success"(尽管成功,他仍保持谦逊)。 - "Her unassuming nature won everyone's respect"(她不张扬的谦逊赢得了所有人的尊重)。
总结:
根据语境选择不同翻译,"Humility"更强调内在品质,"Modesty"侧重行为表现,"Unassuming"突出低调特质。发音可参考国际音标标注。