监狱用英语单词怎么写的
2025-05-04 19:28:45
墨香传道
已认证
已认证墨香传道为您分享以下优质知识
监狱的英语翻译主要有以下两种常见表达：
jail
- 主要用于非正式语境，通常指代规模较小的拘留所或短期监禁机构（如城市警察局拘留所）。
prison
- 用于更正式的场合，指代规模较大的刑事监狱或长期监禁设施。
补充说明：
在特定语境下，还可以使用 penitentiary（如监狱学校）、 gaoler（如英国部分监狱）、 turnkey（如看守所）等词汇，但使用范围较窄。- 例如：
The suspect was held in a jailfor 24 hours before being transferred to a prison.
建议根据具体场景选择合适的词汇：
日常交流优先使用 jail；
法律、官方文件或正式报道建议使用 prison。
