把我抱起怎么读英语单词
2025-05-03 20:18:43
追梦寻缘
已认证
已认证追梦寻缘为您分享以下优质知识
“把我抱起”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
pick me up
这是最常用且自然的表达，强调主动抱起的动作。
hold me up
这个表达更侧重被抱起的状态，语气稍显被动。
补充说明
若强调“抬起”（如从地面到空中），也可用 lift me up，但日常交流中 pick me up更为贴切。
若搭配介词使用， pick me up from+ 地点（如 pick me up from the ground）可更完整表达“从某处抱起”的动作。
