
时光倾城为您分享以下优质知识
花束的英语翻译主要有以下两种常见表达:
核心翻译
- bouquet[buˈkeɪ](英式)或 [boˈkeɪ](美式)
- bunch of flowers
- a floral arrangement
扩展表达
- flower bouquet
- arrangement of flowers
- flowering arrangement
补充说明
在特定场景下,花束还可以用 flower crown(如头饰)、 flower wreath(如花环)等表达。
若强调“新花束”,可用 new bouquet。
建议根据具体语境选择表达,例如:
赠送礼物时:
"This bouquet is a lovely gift for your friend."
描述花束状态时:
"The flowers in the bouquet are still fresh."