健康的胸部怎么讲英语单词
2025-05-03 02:01:12
公务员全知道
已认证
已认证公务员全知道为您分享以下优质知识
关于“健康的胸部”对应的英语表达，综合医学术语和日常用语，可以有以下两种常见翻译：
Chest
- 侧重人体解剖学结构，如“open the chest cavity”（打开胸腔）；
- 在医学文献和正式语境中更常用。
Breasts
- 侧重乳腺组织，常用于描述女性胸部特征或服装设计，如“bustier”（胸罩）。
补充说明
男性胸部主要指胸肌和脂肪组织，医学上仍使用“chest”描述；
若需强调乳腺健康，可用“breast health”。
建议根据具体语境选择使用，例如：
医学场景：
“The patient suffered a chest injury.”（患者胸部受伤）
日常交流：
“This dress has a great bustier design.”（这件衣服的胸罩设计很贴身）
