
未来是拼出来的为您分享以下优质知识
关于“没尊严”的英语翻译,综合相关搜索结果分析如下:
核心翻译
- undignified[ʌnˈdɪgnɪfaɪd](英式)/ [ʌnˈdɪɡnəˌfaɪd](美式)是描述“没尊严”的常用形容词,表示缺乏尊严、不庄重或损害尊严的状态。
相关近义词
- lacking dignity
- disrespectful
- dishonorable
- degrading
用法示例
- The company's behavior was undignifiedgiven the situation.(考虑到情况,公司的行为缺乏尊严。)
- It's important to maintain one's dignityeven in adversity.(即使在逆境中,保持尊严也很重要。)
补充说明
- 需注意与 dignity(尊严)和 self-pride(自尊)的区别:
- dignity指客观的尊贵或尊严,如:He preserved his dignity in the face of adversity.(逆境中他保全了尊严)
- self-pride指主观的自我尊重感,如:She has a strong sense of self-pride.(她有很强的自尊心)
建议根据具体语境选择 undignified或其他近义词,注意与相关词汇的区分。