惊讶地英语单词怎么写late
2025-05-02 15:39:12
心有灵犀
已认证
已认证心有灵犀为您分享以下优质知识
关于“惊讶地”用英语如何表达，正确翻译应为 surprised，而非 late。以下是详细说明：
一、核心表达
形容词/副词
- surprised（形容词/副词）：表示“感到惊讶的”，例如：
- The news surprised everyone.（这个消息让每个人都感到惊讶。）
- astonished（形容词）：强调“非常惊讶的”，例如：
- The audience was astonished by the magician's tricks.（观众对魔术师的表演感到震惊。）
短语表达
- be surprised to do sth.：
表示“做某事时感到惊讶”，例如：
- I was surprised to learn that he had won the award.（得知他获奖时我感到惊讶。）
- be surprised at sth.：表示“对某事感到惊讶”，例如：
- She was surprised at the sudden change in the weather.（她对天气突然变化感到惊讶。）
二、常见误区
late是形容词/副词，意为“晚的、迟到的”，与“惊讶”无关。例如：
The meeting started late.（会议开始晚了。）
late作副词时，常与时间短语连用，如 late in the evening（深夜）。
三、补充说明
相关近义词：
amazed（如：He was amazed by the complexity of the problem.）
astonished（如：The discovery was astonishing to the scientists.）
反义词：
unsurprised（如：He remained unsurprised despite the unexpected outcome.）
建议根据语境选择 surprised或 astonished，并注意与 late的区分。
