不守规则怎么说英语单词
2025-05-02 14:03:11
特立独行的兔子
已认证
已认证特立独行的兔子为您分享以下优质知识
关于“不守规则”的英语翻译，综合权威资料整理如下：
核心翻译
- unruly[ʌnˈruːli](英式)/ [ʌnˈruli](美式)：最常用翻译，意为“任性的；难控制的”，例如：
>
It's not good enough just to blame the unruly children.
（仅责备任性的孩子是不够的）
相关表达
- break the rule：
常用短语，意为“违反规则”，例如：
>
The team broke the rule by not wearing uniforms.
（团队未穿制服违反了规定）
- violate the rules：正式表达，意为“违背规则”，例如：
>
The company was fined for violating labor laws.
（公司因违反劳动法被罚款）
- go against the rules：意为“违反规则”，例如：
>
His actions went against the company's policies.
（他的行为违背了公司政策）
易混淆点
- irregular：
意为“不规则的”，与“不守规则”含义不同，例如：
>
The meeting started at an irregular time.
（会议开始时间不规律）
建议根据具体语境选择表达，日常交流中 unruly是更贴切的选择，而正式文件或法律语境建议使用 break the rule或 violate the rules。
