背景复杂怎么说英语单词
2025-05-02 11:55:15
追梦寻缘
已认证
已认证追梦寻缘为您分享以下优质知识
关于“背景复杂”对应的英语翻译，综合搜索结果分析如下：
核心翻译
- complex background是最直接的表达，其中：
- complex表示“复杂的”，强调结构或成分繁多；
- background指“背景”，适用于描述环境、情境或历史背景等。
扩展表达
- complicated background也可使用，但 complex更强调多样性而非单纯难度；
- intricate background侧重细节繁多、错综复杂；
- mixed background强调成分混合、背景多元。
搭配建议
- 可结合介词使用，如：
- *with a complex background*（带有复杂背景的）；
- *in a complicated background*（在复杂背景下）。
例句参考
- The company has a complex backgroundinvolving international partnerships and competitive markets.
（该公司涉及国际合作伙伴关系和竞争市场的复杂背景。）
建议优先使用 complex background，既符合英语表达习惯，又能准确传达“背景复杂”的含义。
