留学生的本义指什么
2025-05-15 14:28:46
高山倡导者
已认证
已认证高山倡导者为您分享以下优质知识
留学生的本义特指 当遣唐使回国后仍在中国学习的学生，这一定义最早可追溯至中国唐朝时期。以下是具体解析：
历史起源
唐朝时期，日本为学习中国先进文化，多次派遣遣唐使来华。由于遣唐使为外交使节，需定期回国述职，因此日本政府同时派遣“留学生”和“还学生”。其中，“留学生”专指遣唐使回国后继续留在中国学习的学生，这一称谓逐渐演变为现代“留学生”的雏形。
词义演变
随着时间推移，“留学生”的范围扩展，逐渐泛指所有在国外学习的学生，但这一扩展属于词义的引申，并非本义的变更。现代留学生不仅限于日本，还包括其他国家或地区的学生。
核心要素
- 时间节点：
与遣唐使同期回国，但选择继续学习；
- 空间范围：在中国境内长期学习；
- 历史背景：中日文化交流的产物。
综上，留学生的本义与遣唐使制度紧密相关，是中日文化交流的早期产物，而其现代含义则通过历史演变扩展为全球范围内的留学生群体。
