
孙老师为您分享以下优质知识
关于“努力高考”用英文表达的读法,综合相关信息整理如下:
核心翻译
- "努力"可以翻译为 strive(表示努力奋斗)
- "高考"的标准翻译为 Gaokao
- 因此,"努力高考" 可以表达为 Strive for the Gaokao
发音说明
- "Strive"发音为 /ˈstrɪv/(第一人称单数现在时)
- "for"发音为 /fɔːr/
- "the"发音为 /ðə/
- "Gaokao"发音为 /ˈɡɔːkɔː/(两个音节连读)
完整句子示例
- "I will strive for the Gaokao every day."
发音为 /aɪ ˈwʊl ˈstrɪv fɔːr ðə ˈɡɔːkɔː ˈɛvəri deɪ/
补充说明
- 高考是中国的全国统一考试,英文全称为 National College Entrance Examination(简称NEMT),但日常交流中通常直接使用 Gaokao。
- 若强调"为高考而奋斗",也可用 fight for the Gaokao。
建议在正式写作和口语中优先使用 Strive for the Gaokao,既符合英语表达习惯,又能准确传达"努力奋斗"的含义。