专升本段落翻译评分多少
2025-05-09 10:44:48
朱老师
已认证
已认证朱老师为您分享以下优质知识
专升本段落翻译的评分标准及分值如下：
分值范围
段落翻译通常占试卷总分20%，分值集中在 10-20分之间，具体因地区和年份略有差异。
题型与要求
- 汉译英段落翻译：
考查考生将英语短文（约100-150词）翻译为中文，要求译文准确、完整、通顺，能满足日常交流或文化话题的翻译需求。
- 评分标准：注重译文的准确性（无语法错误）、完整性（覆盖主要知识点）和通顺性（符合中文表达习惯）。
扣分细则
- 单处小错误（如冠词、介词、单复数等）可能扣1分。
- 结构错译、漏译、词义误译等严重错误可能导致整句扣2分。
地区差异
- 陕西：
满分20分，仅汉译英段落翻译。
- 安徽：分值30分，含汉译英和英译汉各3道题。
- 河南：2024年汉译英段落翻译占15分。
建议：备考时需重点训练日常话题翻译，注意语法细节和词汇准确性，可通过模拟题和真题结合的方式提升能力。
