
雨后彩虹为您分享以下优质知识
国内高考的英文翻译主要有两种常见表达:
National College Entrance Examination (NCEE)
这是官方的正式英文名称,强调“全国统一考试”的属性。
College Entrance Examination
这是更常见的非正式表达,广泛用于日常交流和学术文献中。
补充说明:
在部分语境中,也可以使用 National Higher Education Entrance Examination(NHEE),但使用频率较低。- 若特指“文科”考试,可用 Literature and Language Examination(文考)和 Science and Mathematics Examination(理考)。 示例:
中国和美国的高考用英语可以说:
中国:National College Entrance Examination
美国:College Entrance Examination