这是什么
2025-03-31 17:55:01
时光倾城
已认证
已认证时光倾城为您分享以下优质知识
关于“这是什么”的法语翻译，综合相关信息说明如下：
标准翻译
“这是什么”对应的法语翻译为 "Qu'est-ce que c'est？"
- 结构解析：
- "Qu'est-ce que"是法语中构成特殊疑问句的常用结构，相当于英语的 "What is this？"
- "c'est"是 "c'est qui" 的缩略形式，相当于英语的 "this is" 。
发音与使用
- 该句发音为 [kɛs-kə-sɛ]，与英语发音相近，但声调为降调。
扩展应用
- 在实际对话中，该句可替换英文的 "What is this？"，例如：
- 英语： What's this？
- 法语： Qu'est-ce que c'est？
文化背景
- 该句因发音与英语相似，常被英语母语者作为趣味翻译使用，但本身是标准的法语表达。
综上，法语中“这是什么”的标准翻译即 "Qu'est-ce que c'est？"，是日常交流中广泛使用的基本句型。
