续住一晚用俄语怎么说呢
2025-03-31 14:00:40
梦幻之旅
已认证
已认证梦幻之旅为您分享以下优质知识
在俄语中，续住一晚的表达方式如下：
1. 基本表达
Продлить проживание[prodlit' przhivaniya]
这是常用的表达，意为“延长住宿”。- Продлить пребывание[prodlit' prебывание]
也是常用表达，意为“延长居住”，与“延长住宿”意思相近。
2. 具体场景应用
告知酒店工作人员
可以直接说：
"Продлить проживание на одну ночь" [prodlit' przhivaniya na otuzhnu nочi](续住一晚)
"Продлить пребывание до [дата]" [prodlit' prебывание do [data]]（续住到[日期]）
3. 注意事项
俄语中“晚”用“ночь”表示，但“续住”更强调延长整个住宿时段，而非单日；
若需明确天数，建议完整表述如“на две ночи”（续住两晚）。
建议在酒店预订或入住时主动与工作人员沟通续住需求，避免因表达差异影响行程。
