俄语的一些护肤品怎么说
2025-03-31 13:01:45
慧心园丁
已认证
已认证慧心园丁为您分享以下优质知识
以下是常见护肤品的俄语翻译及分类整理：
一、基础护肤类
洗面产品
- 洗面奶：мыло для лица / очищающее молочко для лица
- 洗发露：шампуни от перхоти / шампунь
保湿与修复
- 保湿霜：увлажняющий крем / эмолиент
- 修复精华：крем для коживки / питательный крем
防晒与彩妆底妆
- 防晒霜：солнцезащитный крем / специальный крем для солнца
- 粉底液：подкосновочный крем / тональный крем
二、针对性护理类
抗衰老
- 抗皱霜：крем против морщин
- 眼霜：крем для круглых глаз
祛痘与控油
- 爽肤水：смягчающий тоник / кондиционер
- 迷你粉刺针：прибор для удаления пыльцы
敏感肌修复
- 敏感肌专用：уход за чувствительной кожей
- 修复面膜：маска для чувствительной кожи
三、彩妆类
眼妆
- 眼影：тени для век / маски для глаз
- 眉笔：карандаш для глаз / тушь для ресниц
唇部彩妆
- 唇膏/唇彩：легкая помаа / губная помаа
- 唇线笔：карандаш для губ
四、其他常用词汇
卸妆：
молочко для снятия макияжа / сыворотка
精华：эссенция / крем для восстановления
面膜：маска / крем-маска
以上词汇覆盖日常护肤与彩妆的常见需求，可根据具体产品功能选择对应俄语表达。若需更专业术语，建议结合产品说明进一步确认。
