已认证心随风动为您分享以下优质知识
俄语人称代词的六格变格系统是其语法的核心部分,主要用于表示句子中不同成分与主语的关系。以下是详细说明:
一、主格(Именительный падеж)
表示动作执行者,相当于汉语的“我/你/他/她/它/我们/你们/他们”。
单数形式
我:я (ya)
你:ты (ty)
他/她/它:он (on)/она (ona)/оно (ono)
我们:мы (my)
你们:вы (vy)
他们:они (oni)
复数形式
我们:мы (my)
你们:вы (vy)
他们:они (oni)
特殊说明
主格在句子中作主语,如:
Я читаю книгу. (我读书)
Мы учим русский язык. (我们学俄语)
二、宾格(Винительный падеж)
表示动作接受者,相当于汉语的“我/你/他/她/它”。
单数形式
我:мне (menya)
你:тебя (tebya)
他/她/它:его/ее (yevo/yeo)
我们:нас (nas)
你们:вас (vas)
他们:их (ikh)
复数形式
我们:нас (nas)
你们:вас (vas)
他们:их (ikh)
特殊说明
宾格在句子中作直接宾语,如:
Я дам вам книгу. (我给你书)
Они любят музыку. (他们喜欢音乐)
三、属格(Родительный падеж)
表示所属关系,相当于汉语的“我的/你的/他的/她的/它的”。
单数形式
我:моё (moё)
你:твоё (tvoё)
他/她/它:его/ее (yevo/yeo)
我们: наше (naše)
你们: ваши (vаше)
他们: их (их)
复数形式
我们: наши (naши)
你们: ваши (vаше)
他们: их (их)
特殊说明
属格在句子中作后置定语,如:
Это книга моей. (这是我的书)
Ваша собака забавна. (你的狗很有趣)
四、与格(Дательный падеж)
表示间接宾语,相当于汉语的“给谁/给什么”。
单数形式
我:мне (menya)
你:тебе (tebye)
他/她/它:ему/ей (emu/ey)
我们:нам (nam)
你们:вам (vam)
他们:им (im)
复数形式
我们:нам (nam)
你们:вам (vam)
他们:им (im)
特殊说明
与格在句子中作间接宾语,如:
Я дам книгу студенту. (我给学生书)
Он подарил ей подарок. (他送她礼物)
五、反身格(Обратный падеж)
表示动作返回主语,相当于汉语的“我自己/你自己”。
单数形式
我:себя (себя)
你:себя (себя)
他/她/它:себя (себя)