自行车零件俄语怎么说呢
2025-03-31 12:09:02
何老师
已认证
已认证何老师为您分享以下优质知识
以下是自行车主要零件的俄语翻译及补充说明：
一、核心部件
变速系统
- 变速杆：Манетки
- 变速拨链器：Трекшн-педаль
刹车系统
- 刹车手柄：Тормозные ручки
- 刹车线束：Тормозные кабели
- 前刹车器：Тормоз
- 后刹车器：Разъем для заднего тормоза
车架与轮毂
- 车架：Каретка
- 轮毂：Оошка
- 车把：Вилка
二、其他重要部件
轮胎
- 外胎：Комплектная шина
- 内胎：Шина （внутренняя）
链条与飞轮
- 链条：Спицы
- 飞轮：Втулка
脚踏与曲柄
- 踏板：Педали
- 曲柄：Кардан
三、辅助部件
座管与座垫
- 座管：Седло
- 座垫：Кресло
铃铛与车灯
- 铃铛：Звонок
- 车灯：Фары
注：部分词汇可能存在多种表达方式，例如“变速系统”也可译为“Шестерничная система”，但“Трекшн-педаль”更符合俄语表达习惯。建议结合具体语境选择最贴切的翻译。
