一生平安用俄语怎么说
2025-03-31 10:44:01
雨夜思念
已认证
已认证雨夜思念为您分享以下优质知识
“一生平安”用俄语可以写作 Жизнь в безопасности，这是最直接且常用的翻译。该表达直译为“生命安全”或“平安生活”，符合中文祝福语的常见表达习惯。
补充说明：
其他表达方式
俄语中表达平安的常用短语还包括：
- Будьте здоровы!（保持健康）
- Пусть все будет хорошо!（愿一切都好）
- Счастливой жизни!（幸福的生活）
书写建议
该短语由名词“жизнь”（生命）和形容词“безопасности”（安全）组成，符合俄语中名词+形容词的常见结构，书写时注意大写首字母及单词间的空格规范即可。
