倒一杯酒俄语怎么说呢
2025-03-31 10:11:33
抓住机遇
已认证
已认证抓住机遇为您分享以下优质知识
俄语中“倒一杯”的常见表达是 "налейте мне воды"，具体说明如下：
核心词汇解析
- налейте：
这是"倒"的常用俄语表达，对应英语的"pour"，用于液体转移场景。
- мне：第一人称单数宾格代词，相当于英语的"me"。
- воды：水（不可数名词），复数形式为"воды"。
完整句子结构
该句采用 祈使句结构，直接表达请求或命令，符合俄语口语表达习惯。
其他相关表达
- перелить ：
若需强调"从一个容器倒入另一个容器"，可用此词。
- вылить ：表示"倒掉"液体，如"вылить воду"（倒掉水）。
示例对话
服务员： Налить мне воды, пожалуйста？（请给我倒杯水）
回应： Конечно!（当然!）
注：在俄语口语中，使用"стакан"（杯子）作为量词时通常不加冠词，直接用数词"один"修饰，如"один стакан воды"（一杯水）。
