我能和你们合影吗俄语怎么说
2025-03-31 06:58:59
高山倡导者
已认证
已认证高山倡导者为您分享以下优质知识
以下是俄语中关于拍照和合照的常用表达整理：
一、基础拍照请求
请求拍照
- Можно попросить вас сфотографироваться？ [可以请您拍照吗？]
- Можно сделать с вами фотографию？ [可以给我们拍张照片吗？]
询问效果
- Я хорошо получился на фото？ [我拍照效果好吗？]
- Выглядит ли я хорошо на фото？ [我上镜吗？]
二、合照相关表达
提议合照
- Давайте сфотографируемся вместе [让我们一起拍照吧]
- Можно сделать совместную фотографию [可以合个影吗]
- Пойдем на фотографию вместе [我们一起去拍照]
结束语
- Пожалуйста, дайте знать, когда фотография готова [请告知照片准备好了吗]
- Спасибо за фотографию [谢谢照片]
三、注意事项
俄语中合照的表达通常与拍照请求结合使用，例如：
"Можно попросить вас сфотографироваться вместе с нами？ [可以请您和我们合个影吗？]"
建议根据具体场景选择表达，正式场合优先使用"Давайте сфотографируемся вместе"，非正式场合可用"Можно сделать с вами фотографию？"等更口语化表达。
