轻点法语怎么说
2025-05-26 06:00:33
心随风动
已认证
已认证心随风动为您分享以下优质知识
“轻点”对应的法语翻译主要有以下两种常见表达：
副词形式
- doux（轻的）
- laissez-moi tranquille（轻一点!）
副词短语
- laissez-les faire doucement（轻声点/轻一点地做）
补充说明
在法语中，轻声点通常通过副词 doux或 laissez-les faire doucement实现，需根据语境选择合适表达。例如：
Heureusement, je peux vous aider doucement.（幸好，我可以轻声地帮您。）
若需强调动作轻柔，也可使用 avec douceur（温柔地）。
