
雨后彩虹为您分享以下优质知识
《小星星》的法语翻译为 "Brille, Brille, Petite Étoile",具体信息如下:
- 歌词直译为 "一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星",对应法语为 "Brille, Brille, Petite Étoile"。
背景信息
- 该法语版本源自莫扎特为儿歌《Twinkle, Twinkle, Little Star》创作的变奏曲,后演变为法国歌剧《小星星》。
发音说明
- "Brille":
发音为[brɪl],类似英语单词"shine";
- "Petite Étoile":发音为[petit 'etoile],其中"Étoile"为元音字母组合,发音为[ɑ̃oʁ]。
使用场景
- 该法语版常用于法语教学或文化活动中,帮助学习者了解儿歌的法语表达。