
高山倡导者为您分享以下优质知识
在法语中,“操”对应的翻译主要有以下两种常见表达:
parler
表示“说、讲话”,是最直接和常用的翻译。
opérer
在某些语境下可表示“操作、运用”,例如“操两种语言”可译为“opérer deux langues”。
补充说明:
若强调“练习、训练”也可用 s'exercer或 pratiquer,但需结合具体语境选择。
注意“agir(s'y prendre)avec trop de précipitation”中的“agir”意为“行动、处理”,与“操”无关。