
公考顾老师为您分享以下优质知识
鲅鱼在法语中的翻译为 maquereau,具体信息如下:
翻译准确性
根据权威词典和语料库的释义,"maquereau"是鲅鱼的标准法语翻译,符合法语语法规则。
发音与拼写
- 发音为 /ˈmaʁiˈʁoʁ/(与英语单词"marlin"发音相近);
- 拼写采用法语名词的常规构成方式,符合法语语料库的用词习惯。
使用建议
该词在法语中属于常见鱼类名称,适用于水产、烹饪及自然描述等场景。例如:
>
"Cette mer est riche en poissons tels que le maquereau."(这片海域富含鲅鱼等鱼类。)
综上,"鲅鱼"的法语翻译为 maquereau,使用该词可确保准确传达原意并符合法语表达习惯。