
周老师为您分享以下优质知识
法语中“请”的表达方式根据语境和正式程度有所不同,具体如下:
- "je t'invite":
用于非正式场合,如邀请吃饭时,意为“我来请客”。
- "s'il vous plaît":通用礼貌表达,可翻译为“请”,发音近似“西屋不赖”或“西德不赖”。
- "s'il vous plaît":
更正式用法,常用于书面语或正式场合,如请求帮助、点餐等。
- "veuillez":更书面化,后接动词原形,如"veuillez m'assister"(请帮助我)。
补充说明:
避免混淆"je t'invite"(邀请)与"s'il vous plaît"(请求)的用法。- 在实际交流中,根据场景选择合适表达,日常口语中两者可灵活替换使用。