
时光倾城为您分享以下优质知识
植物的法语翻译主要有以下两种常见表达:
- plante:
这是最直接的翻译,适用于泛指植物(如树木、花草等)。
- végétal:多用于植物学或植物相关场景,强调植物体(如草本植物)。
- quarantaine phytopathologique:
检疫植物,特指需检疫的植物。
- cochenillier:指豆科植物(如豌豆、扁豆等)。
注意:
不同场景需选择合适翻译,如日常使用“plante”更通用,植物学场景可选“végétal”。- 部分植物名称需单独记忆(如“glaïeul”剑兰、“iris”鸢尾等)。